Die vorhandene Fahrbahndecke wird abgefräst und eine neue Asphaltdecke aufgebracht. Die Baumaßnahme wird durch den Freistaat Sachsen durch Zuwendung für Instandsetzungs- und Erneuerungsmaßnahmen gefördert. In nur vier Wochen Bauzeit soll sie abgeschlossen sein. Drei Bauphasen sind vorgesehen. Der Straßenbahnverkehr wird während des Baus generell aufrecht erhalten. Über Busumleitungen informieren die Leipziger Verkehrsbetriebe eigenständig. Ab 2. Oktober kann auch der Kfz-Verkehr wieder in beiden Fahrtrichtungen rollen. Restleistungen werden noch bis 8. Oktober 2016 ausgeführt.
Bauphase 1 (1. bis 16. September 2016)
Zunächst wird in stadtauswärtiger Richtung gebaut. Während dieser Zeit steht die stadteinwärtige Fahrbahn für den Verkehr in beiden Richtungen zur Verfügung.
An der Kreuzung Philipp-Rosenthal-Straße/Kregelstraße ist das Linksabbiegen in die Philipp-Rosenthal-Straße und das Geradeausfahren aus der Kregelstraße bis zum 11. September nicht möglich. Ab 12. September kann die Kreuzung wieder in allen Richtungen befahren werden.
Aus Richtung Riebeckstraße bleiben alle Fahrbeziehungen bis zum 11. September bestehen. Vom 12. bis zum 16. September kann nur noch rechts und links abgebogen werden. Die Semmelweisstraße ist in der Bauphase 1 ab der Karl-Siegismund-Straße gesperrt. Die Karl-Siegismund-Straße ist am Technischen Rathaus eine Sackgasse. Die Bormannstraße ist über die gesamte Bauzeit voll gesperrt. Das Ausfahren an der Kreuzung Mühlstraße/Karl-Siegismund-Straße ist für Anlieger, Besucher und Mitarbeiter des Technischen Rathauses nicht möglich. Die Fahrbeziehungen aus Richtung Mühlstraße werden aufrecht erhalten. Auch das Rechtsabbiegen aus der Prager Straße in die Karl-Siegismund-Straße ist während der gesamten Bauzeit möglich, außer am Wochenende 17./18. September 2016.
Die Umleitung für den stadteinwärtigen Verkehr erfolgt über die Straße An der Tabaksmühle, die für den stadtauswärtigen Verkehr über die Johannisallee.
Verkehrsumlegung vom 17. zum 18. September 2016
Am Wochenende 17. und 18. September 2016 werden die Kreuzungsinnenbereiche der Prager Straße gebaut. Es kommt zur Vollsperrung. Es wird die Verkehrsführung für das Umlegen des Verkehrs auf die stadtauswärtige Richtungsfahrbahn eingerichtet und die Straßenmarkierungen angepasst. In dieser Zeit ist die Prager Straße südlich der Kreuzung Kregelstraße/Philipp-Rosenthal-Straße und ab Ostplatz voll gesperrt.
In diesem Bereich werden ebenfalls sämtliche Verkehrsverbindungen von Ost nach West und umgekehrt voll gesperrt. Das Rechtsabbiegen in die Kregelstraße und von der Philipp-Rosenthal-Straße ist möglich. Die stadtauswärtige Umleitung bleibt bestehen. Stadteinwärts wird zusätzlich zur Umleitung An der Tabaksmühle eine Umleitung über die Schönbachstraße-Stötteritzer Straße-Riebeckstraße-Oststraße ausgewiesen.
Bauphase 2 (19. bis 25. September 2016)
Ab 19. September wird der Verkehr in beiden Richtungen auf der stadtauswärtigen Fahrbahn geführt und die Straßenbauarbeiten auf der stadteinwärtigen Fahrbahn beginnen. In diesem Zeitraum ist an der Kreuzung Kregelstraße/Philipp-Rosenthal-Straße sowohl das Linksabbiegen, das Geradeausfahren und Rechtsabbiegen von der Kregelstraße als auch das Linksabbiegen von der Philipp-Rosenthal-Straße aus nicht möglich.
An der Kreuzung Riebeckstraße/Semmelweisstraße kann stadteinwärts nicht links und auch nicht nach rechts abgebogen werden. Stadtauswärts ist nur das Linksabbiegen nicht möglich. Von der Riebeckstraße aus kann nicht in stadteinwärtiger Richtung rechts abgebogen werden. Das Linksabbiegen in Richtung Süden und das Geradeausfahren sind möglich. Von der Semmelweisstraße aus sind alle Fahrbeziehungen vorhanden. Die Karl-Siegismund-Straße und die Bormannstraße sind wieder in beiden Fahrtrichtungen nutzbar. Alle Fahrbeziehungen der Kreuzung sind wieder möglich. Lediglich von der Mühlstraße aus kann nicht nach links abgebogen werden. Die Zillerstraße ist vor der Prager Straße voll gesperrt.
Bauphase 3 (26. September bis 2. Oktober 2016)
In diesem Zeitraum ist für den aus der Kregelstraße kommenden Verkehr nur noch das Rechtsabbiegen untersagt und nach wie vor kann von der Philipp-Rosenthal-Straße aus nicht nach links stadteinwärts abgebogen werden. Die Fahrbeziehungen auf der Prager Straße bleiben sowohl stadtein- als auch stadtauswärts grundsätzlich bestehen. Allerdings ist die Riebeckstraße östlich der Kreuzung voll gesperrt. Die Umleitung verläuft über die Stötteritzer Straße-Kregelstraße. Die Fahrbeziehungen der Kreuzung Mühlstraße/Karl-Siegismund-Straße und in der Zillerstraße werden nicht verändert.