Im Hotel de Pologne hielt sich Christian Morgenstern zum Jahreswechsel 1913/1914, wenige Monate vor seinem Tod, auf. Der Anthroposoph Rudolf Steiner ehrte damals im Rahmen einer Vortragsreihe Christian Morgenstern und sein Werk. Der Dichter bezeichnete dieses Erlebnis später als den "höchsten Ehrentag meines Lebens".
Sprachwitziger Dichter und Übersetzer
Christian Morgenstern ist heute besonders durch seinen Sprachwitz bekannt. Darüber hinaus hat er ein sehr vielfältiges Werk hinterlassen, welches bis heute in seiner Vollständigkeit nur zum Teil Beachtung findet. Zudem war Morgenstern als Übersetzer tätig. So übertrug er unter anderem Werke von August Strindberg und Henrik Ibsen in die deutsche Sprache. Die Gedenktafel für ihn wurde von der Leipziger Grafikerin Katja Zwirnmann gestaltet.