Der Verkehr wird daher stadteinwärts ab der Kreuzung Torgauer Straße/Portitzer Allee über die Portitzer Allee, Paunsdorfer Allee und die Bundesstraße B6/ Permoserstraße umgeleitet. Der stadtauswärtige Verkehr wird ab der Kreuzung Torgauer Straße, Adenaueralle über die B6/Permoser Straße, Paunsdorfer Straße und Portitzer Allee umgeleitet.
Die Buslinie79 fährt in dieser Zeit in beiden Richtungen über die Brahestraße, Leupoldstraße, Braunstraße, Bautznerstraße, Torgauer Straße, Permoserstraße, Theodor-Heuss-Straße. Die Haltestellen Permoser-/Hohentichelnstraße, Friedhof Paunsdorf und Hohentichelnstraße können daher nicht bedient werden. Für die Haltestelle Leupoldstraße wird eine Ersatzhaltestelle auf Höhe der Brahestraße errichtet. Radfahrer, Fußgänger und Straßenbahnen werden am Baufeld vorbeigeführt.
Die Arbeiten kosten rund 590.000 Euro und sollen Anfang Juni 2023 abgeschlossen sein.