Für den Kraftfahrzeug-Verkehr ist der Baubereich während der gesamten Bauzeit gesperrt. Eine Umleitung führt über die Friedrichshafner Straße. Die Friedrichshafner Straße bleibt an der Kreuzung Friedrichshafener/ Mockauer Straße während der gesamten Bauzeit in beide Richtungen geradeaus befahrbar.
Vom 31. Juli bis 20. August 2017 ist das Abbiegen von der Mockauer Straße aus Thekla kommend in die Friedrichshafner Straße nur nach links möglich. Die Ein- und Ausfahrt aus der Dortmunder Straße bleibt möglich.
Straßenbahnlinie 1 und 9
Für die Straßenbahnlinien 1 und 9 ist wegen den Bauarbeiten vom 12. August bis zum 10. September 2017 Schienenersatzverkehr zwischen den Haltestellen Apelstraße und Thekla im Einsatz. Die Linie 1 fährt in dieser Zeit nur bis beziehungsweise ab Schönefeld, Volbedingstraße. Die Linie 9 endet an der Ersatzhaltestelle Apelstraße. In Richtung Mockau beziehungsweise Thekla können die Fahrgäste den Schienenersatzverkehr nutzen, dabei kann die Haltestelle Döringstraße nicht bedient werden.