Dabei ist für beide Gleisbaumaßnahmen nur eine Straßenbahnsperrung für die Linien 4, 7 und 12 nach den Herbstferien notwendig.
Für den Kfz-Verkehr ist die Dresdner Straße stadtauswärts während der gesamten Bauzeit gesperrt. Eine Umleitung führt nördlich über Ludwig-Erhard-Straße, Ranftsche Gasse und Kohlgartenstraße. Stadteinwärts ist die Dresdner Straße weiterhin befahrbar.
Vom 1. bis 26. November 2016 ist die Dresdner Straße zusätzlich im Baubereich zwischen Salomonstraße und Gerichtsweg stadteinwärts gesperrt. Am Johannisplatz wird der Verkehr in dieser Zeit über den Täubchenweg umgeleitet. In Richtung Norden führt die Umleitung dann über den Gerichtsweg und weiterhin über die Ludwig-Erhard-Straße.