So soll die vorhandene Sperrfläche zu einer Verkehrsinsel ausgebaut werden. Zudem werden eine Fußgängerampel installiert und die Aufstellflächen umgestaltet. Auch ist vorgesehen, die bisherige Radverkehrsführung anzupassen.
Die bisherige Querungshilfe auf der Hans-Driesch-Straße östlich der Landauerbrücke ist stark frequentiert und wird insbesondere von Schülerinnen und Schülern des Olympiastützpunktes genutzt. Damit dieser Schulweg sicher gewährleistet wird, soll hier künftig eine Fußgängerampel den Übergang erleichtern.
Die Umbauten werden unter halbseitiger Sperrung in zwei Bauphasen ausgeführt, damit die Hans-Driesch-Straße sowie die Straße Am Sportforum durchgehend befahren werden können. Eine Baustellenampel steuert den Verkehr wechselseitig an der Engstelle vorbei.
Ebenfalls ab 26. Juli 2021 wird der Elsterradweg im Bereich zwischen der Landauerbrücke und der Zeppelinbrücke gesperrt, damit hier eine Hochdruck-Gasleitung verlegt werden kann. Die Arbeiten dauern rund drei Wochen. Der Radverkehr in Richtung Halle wird in dieser Zeit über die Jahnallee, den Cottaweg auf die Hans-Driesch-Straße umgeleitet. In Richtung Leipzig werden Radfahrerinnen und Radfahrer über die Straße Am Sportforum und die Jahnallee geführt, die Umleitung ist jeweils ausgeschildert.
Die Arbeiten sollen im Oktober 2021 abgeschlossen sein.