Der Kleine Parkteich ist ein künstliches Gewässer mit 2.370 Quadratmeter Wasserfläche und 180 Metern Uferlinie. Um den Teich dauerhaft wieder mit Wasser zu füllen, wurde ein 110 Meter langer Zulaufgraben zwischen Mühlpleiße und dem kleinen Teich sowie der Einbau eines Einlaufbauwerkes an der Mühlpleiße realisiert. Der Verlauf des neuen Grabens orientiert sich am historischen Flusslauf der Pleiße und wurde als naturnahe Geländemodellierung nach denkmalrechtlichen Gesichtspunkten gestaltet.
Teich liegt auf ursprünglichem Wehrkessel des Pleißewehres
Anstelle des kleinen Teiches befand sich ursprünglich der Wehrkessel des Pleißewehrs. Mit der Begradigung und stellenweisen Umverlegung der Pleiße Anfang der 1970er Jahre verlor der Wehrkessel seine Funktion und wurde zum kleinen Teich umgestaltet. Der Gewässer-Verlauf der Pleiße wurde ab dem Abzweig Mühlpleiße zugeschüttet.
Der Abschluss der Wasserbauarbeiten ist ein Teil der Gesamtentwicklung des agra-Parks, die sich die Städten Leipzig und Markkleeberg auf ihre Fahnen geschrieben haben. Nach einer Erprobungsphase zur Regulierung der nötigen Wassermenge wurde der Teich am 7. August 2015 wieder der Öffentlichkeit übergeben.
Zulaufgraben und kleiner Teich befinden sich auf dem Gebiet der Stadt Leipzig, jedoch in unmittelbarer Nähe zur Stadtgrenze von Markkleeberg im agra-Park.