"Die Sanierung der beliebten Großen Inselteichterrasse ist ein weiterer wichtiger Schritt, die Erholungsfunktion des Parks mit Ruhebereichen wirksam zu stärken", verdeutlicht Leipzigs Umweltbürgermeister Heiko Rosenthal. "Dem vorausgegangen war bereits die Sanierung des Staudengartens hinter dem Schachzentrum im Jahr 2015, der ebenfalls als Ort für Ruhe und Entspannung konzipiert ist."
Die umfangreichen Sanierungsmaßnahmen, die im August 2015 begannen, waren nötig, weil Terrasse und Inselteich durch das Hochwasser im Juni 2013 Schaden genommen hatten. Einer Teichentschlammung schloss sich die grundhafte Sanierung der Inselteichterrasse an, welche sich jetzt mit neuen Sitzmöbeln und einem behindertengerechten Zugang präsentiert. Die Errichtung eines barrierefreien Zuganges zur Terrasse wurde in konstruktiver Zusammenarbeit mit dem Behindertenverband Leipzig e.V. sowie dem Landesamt für Denkmalpflege realisiert. Vandalismussicher und am historischen Vorbild orientiert (hölzerne Liegestühle von ca. 1960) wurden die neuen Sitzmöbel geplant und danach praktisch und denkmalskonform angepasst. Die grundhafte Sanierung wurde zu 100 Prozent (340.000 Euro) durch den Freistaat Sachsen, über Mittel der Sächsischen Aufbaubank, gefördert.
Entschlammt wurde der Inselteich letztmalig zu Beginn der 1970er Jahre. Während dieser Zeit hat sich durch organischen Eintrag aus dem Umfeld eine bis zu 60 Zentimeter mächtige Faulschlammschicht gebildet. Diese beeinträchtigte vor allem bei hohen sommerlichen Temperaturen die Stabilität des Teiches bzw. die Wasserqualität negativ und führte zu Verlandungserscheinungen in Uferbereichen. Die Entschlammung stellte daher eine notwendige Gewässerunterhaltungsmaßnahme dar, die gleichzeitig Grundlage für die denkmalgerechte Wiederherstellung der Teichanlage ist.
Zwischen Februar und Juni 2016 wurde die Teichentschlammung durchgeführt. Hierbei sind etwa 3.700 Kubikmeter Schlamm beseitigt und fachgerecht entsorgt worden. In diesem Zusammenhang wurde auch das Bauwerk zur Regulierung des Teichwasserspiegels neu errichtet. Die Kosten der Entschlammung belaufen sich auf circa 275.000 Euro aus dem Haushalt zur Gewässerunterhaltung der Stadt Leipzig.