Die Radstrecke verläuft vom Gelände des Kulkwitzer Sees zum Gasthof Lausen, Lausener Straße, Seebenischer Straße, Rehbacher Straße, Rippachtalstraße, Gerhard-Ellrodt-Straße, Regenbogen, Zur Heide und wieder Lausener Straße. Diese Runde wird viermal beziehungsweise zweimal absolviert. Die anschließenden Laufstrecken führen entlang des Sees in Richtung Göhrenz, über den Lausener Weg und den Gasthof Lausen zurück zum See.
Rippachtalstraße voll gesperrt
Die Radstrecke der Triathleten ist in der Zeit von 10 bis 17 Uhr voll gesperrt, die Aufbauarbeiten für die Streckensperrungen beginnen bereits ab 9 Uhr, die Abbauarbeiten werden bis circa 21 Uhr andauern. Die Rippachtalstraße wird voll gesperrt. Die Umleitung führt in stadtauswärtige Fahrtrichtung über die Gerhard-Ellrodt-Straße, Dieskaustraße, Knautnaundorfer Straße und B 186 zur Autobahn. Die stadteinwärtige Fahrtrichtung wird über Markranstädt und die Lützner Straße umgeleitet.
Aus Sicherheitsgründen und zur Gewährleistung der Durchfahrtsbreiten ist es notwendig, die Straßen entlang der Wettkampfstrecken freizuhalten. Die Verkehrsteilnehmer/-innen werden daher gebeten, die angeordneten Haltverbote zu beachten und geparkte Fahrzeuge von der Wettkampfstrecke zu entfernen.
Die Buslinie 61 verkehrt zwischen 8:30 und 18:15 Uhr nur zwischen Schönau, Weißdornstraße und Lausen, Buswendestelle. Alle Haltestellen zwischen Lausen, Buswendestelle und Lausen, Wolkenweg entfallen in diesem Zeitraum. Die Fahrten des ALITA162 zwischen Huttenstraße und Siedlung Florian Geyer entfallen ersatzlos im Zeitraum von 9 Uhr bis 18:40 Uhr. Die gesonderten Informationen der Leipziger Verkehrsbetriebe sind zu beachten.
Die Besucherinnen und Besucher werden gebeten, geltende Regelungen der Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung (SächsCoronaSchVO) und die allgemeinen Hygieneregeln zu beachten sowie, wo immer möglich, einen Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen einzuhalten.